LEFT SIDEBAR PAGE

Болотина А. Ю., Котельникова Г. П., Черняк И. М., Морозов Н. В. Медицинский словарь (английский, немецкий, французский, итальянский, русский) Medical Dictionary (English, German, French, Italian, Russian) 12 000 терминов М.: Руссо 2003 г. ISBN 5-88721-236-5 70 x 100 / 16 856 с. Вес: 1180 г. Словарь содержит около 12 000 терминов по всем разделам медицины и смежных естественных наук, в том числе по медицинской генетике, биохимии, иммунологии, космической медицине, организации здравоохранения, медицинской технике. Английские термины в словаре снабжены эквивалентами на немецком, французском, итальянском и русском языках. Словарь содержит указатели немецких, французских, итальянских и русских терминов, с помощью которых легко можно отыскать нужный эквивалент на любом из этих языков. Словарь предназначен для преподавателей и студентов медицинских вузов, специалистов-медиков, переводчиков, а также широкого круга читателей, интересующихся зарубежной медицинской литературой. От издательства За последнее десятилетие во много раз возрос обмен информацией между медиками разных стран. Научная литература - монографическая, периодическая, тезисы и материалы съездов и конференций - несет колоссальную актуальную информацию, позволяющую ориентироваться в современных направлениях научных исследований, овладевать новейшими методами диагностики и лечения и применять их. Наряду с англоязычной издается много литературы на немецком, французском, итальянском й русском языках. Многоязычный медицинский словарь не выходил с 1969 года, а быстрый прогресс медицинской науки ввел в обиход множество новых терминов. Предлагаемый словарь содержит около 12 ООО терминов по всем разделам медицины и смежных естественных наук, в том числе по медицинской генетике, биохимии, иммунологии, космической медицине, организации здравоохранения, медицинской технике. Составители словаря, имеющие большой опыт научной и литературной работы в медицине, использовали современную монографическую и периодическую научную литературу, словари и справочники на соответствующих языках. Русские термины выверялись по энциклопедическому словарю медицинских терминов.